ナムテリョン峠 | 観光地情報 | K-Travel Mate

ナムテリョン峠は、京畿道クァチョン市とソウル特別市クァナク区、ソチョ区の間に位置する峠である。観岳山の尾根にあり、標高は海抜183メートルである。かつてはヨウコゲ（キツネ峠）と呼ばれていたが、正祖大王が水原にある思悼世子の陵墓へ行幸する際にこの峠で休憩し、クァチョンの変氏に峠の名前を尋ねたところ、ヨウコゲとは言えずに「ナムテリョン」と答えたという説がある。ナムテリョンはかつてソウルと水原を結ぶ唯一の道で、現在は大きな道路だが昔は一人が通るのも難しい非常に狭い道であった。朝鮮時代には漢陽から三南（忠清、全羅、慶尚）へ通じる重要な関門であった。日本統治時代にこの道が拡幅され、ソウルの一部は失われ、現在はクァチョンの一部のみが残っている。ナムテリョン峠には周辺の散策路が整備されており、観岳山の周回路のクァチョン区間にあたる。ソンバウィ駅から出発し、ナムテリョン旧道方面へ戻るコースで、クァチョン側から観岳山の頂上ヨンジュデへ登る主な入口であるクァチョンヒャンギョや、朝鮮時代に三南地方へ通じた三南路の標識を通過すると、正祖が休憩したとされるナムテリョン旧道に沿ってナムテリョン望楼までの6.6km区間が終わる。他の区間に比べて上り下りが少なく歩きやすい。